Colour or Color?

March 20 2006 07:00:00 AM Add/Read Comments [3]
Did you know that you can specify which language the text in a document is written in?  Did you know a document can have more than one language?

Take for example, the following sentences:
- What colour was the centre of the poster?
- What color was the center of the poster?

Since my User Preferences have my Spell Checker defaulted to "English (United States)"

Image:Colour or Color?

The words colour and centre will be found as errors

Image:Colour or Color?

However, if I select the text, bring up the Properties Box, and then mark the language as "English (United Kingdom)"

Image:Colour or Color?

the Spell Checker will now skip right past these words, since they are spelt correctly for the tagged language.

Having multiple languages supported in a single document can be very useful in today's global workplace.
  1. Thomas Schulte
    1 | 3/21/2006 7:59:55 AM

    This is a good one for Spellchecking and Mail writing. For true multilingual applications especially with Keywords it is useless.

  2. Arthur Fontaine
    2 | 3/22/2006 12:28:21 AM

    I *told* you Canada's not a country! Or at least only French-speaking Canada is a country, according to Notes. The English-speaking part is just another US state, like Minnesota or North Dakota -- or apparently part of the UK.

    <Flame prevention: I'm just giving Alan a hard time, again>

  3. Rocky
    3 | 3/22/2006 1:53:51 PM

    I thought Canada was a state in the USA! Did I miss something?